Tuesday, June 7, 2011

La Noche

William Blake


Desciende el sol por el oeste,
brilla el lucero vespertino;
los pájaros están callados en sus nidos,
y yo debo buscar el mío.
La luna, como una flor
en el alto arco del cielo,
con deleite silencioso,
se instala y sonríe en la noche.
Adiós, campos verdes y arboledas dichosas
donde los rebaños hallaron su deleite.
Donde los corderos pastaron, andan en silencio
los pies de los ángeles luminosos;
sin ser vistos vierten bendiciones
y júbilos incesantes,
sobre cada pimpollo y cada capullo,
y sobre cada corazón dormido.
Miran hasta en nidos impensados
donde las aves se abrigan;
visitan las cuevas de todas las fieras,
para protegerlas de todo mal.
Si ven que alguien llora
en vez de estar durmiendo,
derraman sueño sobre su cabeza
y se sientan junto a su cama.

Cuando lobos y tigres aúllan por su presa,
se detienen y lloran apenados;
tratan de desviar su sed en otro sentido,
y los alejan de las ovejas.
Pero si embisten enfurecidos,
los ángeles con gran cautela
amparan a cada espíritu manso
para que hereden mundos nuevos.
Y allí, el león de ojos enrojecidos
vertirá lágrimas doradas,
y compadecido por los tiernos llantos,
andará en torno de la manada,
y dirá: "La ira, por su mansedumbre,
y la enfermedad, por su salud,
es expulsada
de nuestro día inmortal.
Y ahora junto a ti, cordero que balas,
puedo recostarme y dormir;
o pensar en quien llevaba tu nombre,
pastar después de ti y llorar.
Pues lavada en el río de la vida
mi reluciente melena
brillará para siempre como el oro,
mientras yo vigilo el redil."

Descripción:

Número de estrofas: 2
Número de versos: Primera estrofa: 24 Segunda estrofa: 24 Total: 48


Vocabulario:

Vespertino: Aquello perteneciente o relativo a la tarde.
Deleite: Esta vinculado a un placer del ánimo, produce satisfacción, goce, agrado o dicha. Júbilos: Alegría grande que se manifiesta exteriormente, con gestos. Cordero que balas: Sonido que hace el cordero.
Pimpollo: flor de la rosa cuando todavía no se han abierto sus capullos.
Mansedumbre: suavidad que se muestra en el carácter o en el trato. Redil: terreno cercado en el que se guarda el ganado.

Figuras literarias:
-Comparación o símil
-Personificación
-Epíteto
-Metáfora

1."La luna, como una flor" > Comparación o símil.

2."Se instala y sonríe en la noche" > Personificación

3. “donde los rebaños hallaron su deleite.
Donde los corderos pastaron, andan en silencio” > Anáfora

4. “los pies de los ángeles luminosos;
sin ser vistos vierten bendiciones”> Epíteto

5. “sobre cada corazón dormido”> Personificación

6. “Y allí, el león de ojos enrojecidos” > Metáfora

7. "Vertirá lágrimas doradas" > Epíteto

8."Pues lavada en el río de la vida" > Metáfora

9. “mi reluciente melena
brillará para siempre como el oro,
mientras yo vigilo el redil.” > Comparación o símil



Análisis:


1. Al realizar esta figura literaria, el autor del poema, se refiere según mi análisis a la comparación de la luna con la flor, como que la luna es hermosa y delicada a la hora en que está en el cielo, dando las características hermosas que está tenga y tratando de expresar que de cierto modo es perfecta.

2. Al analizar esta figura literaria se puede ver que William Blake se refiere al momento y posición en el que la luna esta en el centro del cielo acompañando a la noche y de cierta forma alegrándola. A partir de esto puede que sea la luna que más le gusta, la que fue importante en un suceso que marco su vida amorosa con cierta mujer que causo en él el verdadero amor.

3. Cuando se refiere al deleite expresa que es un lugar especial donde no es común, donde se le dio lugar a diferentes cosas y que fue ahí donde ocurrió algo que fue, es y siempre será importante para él.

4. Cuando dice esto, se refiere a que lo ángeles, protectores de los humanos, siempre acompañan e iluminan la vida del hombre siendo seres especiales que cuidan a cierta persona y que nunca dejaran sola, tal vez haciendo referencia a que siempre cuidara de aquella persona de quien habla.

5. En esta personificación se hace referencia a que la noche está apagada, las personas están dormidas y al referirse al corazón da cuenta que ha parado sus latidos y que simplemente a causado la muerte.

6. Se refiere a una fiera que causa sufrimiento y algo muy significativo y poderoso como lo es el color rojo, dando a pensar que su amada ha llegado su fin y que la muerte se la ha arrebatado causando algo muy fuerte y doloroso en él.

7. Cuando dice "Vertirá lágrimas doradas" quiere decir que son unas lagrimas muy preciadas en las que hay un sentimiento muy significativo, un dolor que le llega muy dentro y sin poder expresarlo, refleja que es de gran importancia para el autor siendo tanto dolor que no podrá olvidar esas lágrimas que derramo en la partida de ella.

8. William Blake toma esta metáfora como el recorrido que lleva la vida haciéndolo así una corriente que pasa por distintos escenarios refiriéndose a cada sentimiento que en él se produce. No solo a esto si no al recorrido por el que pasó la persona importante y todo lo que en él causo a lo largo que compartió momentos con aquella.

9. La presencia de esa persona de quien ha hablado durante todo el poema es una muy importante que nunca dejara que su brillo se apague porque siempre la tendrá presente y a pesar de todo vivirá con ella pues en dentro de él se encuentra y dentro de él siempre quedará.


Puntuación:

Desciende el sol por el oeste,
brilla el lucero vespertino;
los pájaros están callados en sus nidos,
y yo debo buscar el mío.

Cuando pone este punto y coma en la respectiva frase, lo utiliza para decir dos cosas que expliquen una idea en donde hace relación con la naturaleza y su vida. Parece ser que cuando ya la noche comienza y la oscuridad invade, el brillo nunca desaparece y por eso le pone más importancia con este signo de puntuación.

En el punto al final de la oración, es utilizado por el autor para acabar la idea y empezar una nueva, para expresar lo que quiere decir de una forma poética tal y como lo hizo en esta. Reflejando que realmente es importante que deje ese lugar que puede atormentarlo más y mejor seguir describiendo eso hermoso a lo que se refiere.

La luna, como una flor
en el alto arco del cielo,
con deleite silencioso,
se instala y sonríe en la noche.

Al poner la coma después de “La luna” da a pensar que la usó para fortalecer la palabra recordando que es importante describir lo bonita que es e importante para él.

El punto termina la idea, fortaleciendo la oración para hacerle saber al lector que describirla y compararla con algo común que se sabe que es absolutamente hermoso, es importante para él pues significa algo que marco su vida y que está relacionado son ese suceso que siempre recordará.

Y allí, el león de ojos enrojecidos
vertirá lágrimas doradas,
y compadecido por los tiernos llantos,
andará en torno de la manada,
y dirá: "La ira, por su mansedumbre,
y la enfermedad, por su salud,
es expulsada
de nuestro día inmortal.
Y ahora junto a ti, cordero que balas,
puedo recostarme y dormir;
o pensar en quien llevaba tu nombre,
pastar después de ti y llorar.
Pues lavada en el río de la vida
mi reluciente melena
brillará para siempre como el oro,
mientras yo vigilo el redil."

Esa coma muestra que precisamente en el momento en que llego a amarla demasiado y que se dio cuenta que lo que sentía por ella era verdadero amor, justo ahí cuando decidía recorrer toda su vida a su lado, se la quitan y se llevan con ella todo eso que se produjo dejando el dolor de su lado.

La siguiente coma es importante ponerla pues hace que ese “tierno llanto” que en él está sea aun más importante pues quiere demostrar que de verdad significó mucho para él amarla y que en este momento lo único que puede hacer es llorar y de esa forma expresarse con lágrimas de amor.

Los dos puntos hacen referencia a que lo que dirá ese “león”, es lo que expresará como se arrepiente de quitar un ser inmortal y llevárselo a la muerte causando tanto dolor y que por cierta razón hizo que ese día que parecía perfecto y que el sentimiento nunca acabaría, ese hecho, destrozo todo y perfectamente fue imperfecto.

Las comillas son para darle fortaleza y hacer saber que realmente esas palabras causan dolor en William Blake y que él siempre recordará esas palabras. De cierta forma se siente identificado y que a pesar de todo el fin de la muerte nunca llega precisamente solo el de la humanidad y en este caso el de su amada, en este caso el de la persona que significa tanto para él.

Interpretación:

Tema: El amor

Argumentación:

Este poema trata del amor ya que utiliza la noche como algo hermoso para describir a su amada, dando bellas características refiriéndose a lo que le gusta de la mujer de quien habla. Mientras continua el poema, el autor refleja que la noche en algún momento se hace perfecta mostrando cada cosa y cada detalle que hace que lo sea, de esta manera se ve que enamorado esta y que anonadado por la hermosura de su amada debe describirlo de alguna forma por lo que utiliza la noche como ejemplo. En la última parte hace dar cuenta de otro detalle y es que este amor no es tan perfecto pues es uno trágico. Llega a mostrar como de cierta manera extraña a la mujer que ama dando a pensar que puede llegar a estar muerta y simplemente esta recordando su belleza. A pesar de esto él piensa seguir con su vida adelante pero siempre teniéndola presente, teniendo su hermosura consigo.

Imagen Poética:

Mientras iba realizando todo el trabajo llegue a sentir cierto dolor del que trata de expresar William Blake, haciéndome caer en cuenta que por más de que en algún momento todo esta perfecta, todo llega a su fin y posiblemente es ahí cuando esta la imperfección. De igual manera llegue a conocer el sentimiento de amor que se refleja en este poema, ya que lo describe como algo hermoso viéndole la belleza y expresando como este sentimiento surge en su vida. Por último puedo decir que este poema recoge varios sentimientos que me llegaron y pude identificarlos, obviamente interpretándolos a mi manera y viéndolos desde mi propio punto de vista. “La Noche” de William Blake me hizo pensar sobre el amor y todo lo que este trae, tocándome y francamente cambiando cierta parte de mi. Lo que me gusta es que a pesar de que es trágico nunca olvidará lo hermoso que fue y siempre mirando el lado positivo pero nunca olvidando lo que a muchos nos causa daño.


3 comments:

  1. hay partes que se parecen a las descripciones que nosotras dimos pero aun asi muy buena la pagina

    ReplyDelete
  2. Este poema habla de la creación de Dios. El lobo, el león (animales carnívoros sanguinarios) que embisten contra los corderos (mansos). También habla a cerca del paraíso de Dios, o la obra de Dios, donde no habrá muerte, donde hay trabajo (su iglesia). El león redimido puede llorar, por el sacrificio del cordero de Dios, como lo expresa Isaías 53 (por su llaga fuimos sanados). Entonces el cordero redimido por aquel que el mismo mató, puede lavar su melena en el río de vida (apocalipsis 22), y dedicarse a la obra redentora de Dios.

    ReplyDelete
  3. Corrección, entonces el león redimido por aquel que él mismo mató (al cordero) puede lavar su melena en el río de vida.
    Es un poema trágico y redentor. Da mucha esperanza!!

    ReplyDelete