Tuesday, June 7, 2011

El espíritu del mundo

P B Shelley


En lo hondo, muy lejos del borrascoso camino
que la carroza seguía, tranquilo como un infante en el sueño,
yacía majestuoso, el océano.
Su vasto espejo silente ofrecía a los ojos
luceros al declinar, ya muy pálidos,
la estela ardiente del carro
y la luz gris de cuando el día amanece,
tiñendo las nubes, a modo de leves vellones,
que entre sus pliegues al alba niña acunaban.
Parecía volar la carroza
a través de un abismo, de un cóncavo inmenso,
con un millón de constelaciones radiante, teñido
de colores sin fin
y ceñido de un semicírculo
que llameaba incesantes meteoros.

Al acercarse a su meta,
más veloces aún parecían las sombras aladas.
No se columbraba ya el mar; y la tierra
parecía una vasta esfera de sombra, flotando
en la negra sima del cielo,
con el orbe sin nubes del sol,
cuyos rayos de rápida luz
dividíanse, al paso, más veloz todavía, de aquella carroza
y caían, como en el mar los penachos de espuma
que lanzan las ondas hirvientes
ante la proa que avanza.

Y la encantada carroza su ruta seguía.
Orbe distante, la tierra era ya
el luminar más menudo que titila en los cielos,
y en tanto, en la senda del carro,
vastamente rodaban sistemas innúmeros
y orbes sin cuento esparcían,
siempre cambiante, su gloria.
¡Maravillosa visión! Eran curvos algunos, al modo de cuernos,
y como la luna en creciente de plata, pendían
en la bóveda oscura del cielo; esparcían
otros un rayo tenue y claro, así Héspero cuando en el mar
brilla aún el Poniente, apagándose; más allá se arrojaban
otros contra la noche, con colas de trémulo fuego,
como esferas que a la ruina, a la muerte caminan;
como luceros brillaban algunos, pero, al pasar la carroza,
palidecía toda otra luz...

#estrofas: 3

# Versos: 42

Vocabulario:

- Borrascoso: agitado, violento

- Silente: silencioso, tranquilo

- Vellones: lana de oveja

- Aladas: ligero o veloz

- Columbraba: ver desde lejos una cosa sin distinguirla bien

- Orbe : esfera celeste o terrestre


ANALISIS

a) Figuras literarias:

1. que la carroza seguía, tranquilo como un infante en el sueño – comparación o símil

2. tiñendo las nubes, a modo de leves vellones – comparación o símil

3. ¡Maravillosa visión! Eran curvos algunos, al modo de cuernos – comparación o símil

4. Su vasto espejo silente ofrecía a los ojos
luceros al declinar, ya muy pálidos – personificación

5. Y la encantada carroza su ruta seguía – personificación

6. Orbe distante, la tierra era ya – hipérbaton

1. Este símil quiere decir que había una carroza que pasaba por un comino muy tranquilo, ya que el autor dice que este camino era como un niño durmiendo, y un niño durmiendo es muy tranquilo, callado y quieto.

2. En este símil el autor quiere decir que esta amaneciendo y mientas amanece empiezan a salir las nubes. Las nubes para el son como un grupo de leves vellones, y él quiere decir que como esta amaneciendo en el cielo empiezan a salir las nubes, que son como leves vellones.

3. En este símil, el autor esta describiendo una algo maravilloso que él está viendo. Y entre su visión maravillosa, el ve algo curvo, que podría tener la forma de unos cuernos.

4. En esta personificación, el está diciendo que un espejo tranquilo, le está ofreciendo algo a unos ojos, o unos luceros. Este espejo que el autor dice, es el océano.

5. En esta personificación, el autor quiere decir que después de todo lo que había pasado en el camino, la carroza igual seguía su camino sin desviarse.

6. En este hipérbaton el autor quiere decir que este camino por el que la carroza seguía ya no estaba en la tierra ya que desde donde estaba la tierra se veía lejana o distante.

b) Signos de puntuación:

- En el tercer verso de la primera estrofa, el autor pone una coma para dejar aparte una palabra, la cual por la coma y el punto que va después, hace que le de énfasis.

En lo hondo, muy lejos del borrascoso camino
que la carroza seguía, tranquilo como un infante en el sueño,
yacía majestuoso, el océano.

- En el octavo verso, el autor pone unos signos de admiración. Estos son para resaltar lo que él está diciendo, ya que dice algo entre los signos de admiración, y en los versos siguientes él describe lo que puso entre estos signos.

¡Maravillosa visión! Eran curvos algunos, al modo de cuernos,
y como la luna en creciente de plata, pendían
en la bóveda oscura del cielo;

- El autor termina el poema con puntos suspensivos. esto lo hace ya que cuando el poema se termina, todo lo que paso desde el principio del poema se vuelve a repetir, ya que este poema habla de una carroza, la cual es la vida de una persona y cuando el poema se termina, dice que pasa otra carroza, y todo vuelve a empezar.

como luceros brillaban algunos, pero, al pasar la carroza,
palidecía toda otra luz...


INTERPRETACION:

Tema: La vida

Argumentación:

El autor trata este tema en su poema de forma alegre pero a la vez repetitiva. Esto es porque a lo largo de su poema, el dice todo lo que puede pasar en la vida de una persona, y lo representa como una carroza en un camino, y aunque haya problemas en ese camino la carroza nunca se desvía, en este camino hay muchos cambios, pero el autor siempre presenta estos cambios como algo alegre. Y aunque el piense que la vida es alegre, al final dice que es repetitiva, y que todo lo que uno vivió siempre se vuelve a repetir.

Imagen poética:

El poema habla de lo alegre pero repetitiva que es la vida. Yo estoy de acuerdo que la vida es alegre, y aunque algunas veces uno tiene momentos de tristeza siempre se van a poder solucionar. También creo que la vida algunas veces es repetitiva, pero no tanto como el lo dice, porque cada día uno vive momentos nuevos, y aunque haya cosas muy parecidas, los momentos por los que uno pasa nunca se van a repetir.


1 comment:

  1. Me interesa el espíritu como concepto. Aquí está condensado en una poesía muy hermosa con valioso análisis literario

    ReplyDelete